Categoría:

Genealogia Eslovena

Los objetos de valor están a salvo

Desde la restauración de la Diócesis de Koper, ha habido un gran deseo de organizar un archivo con valiosos registros creados en las parroquias del Litoral. A finales de 2015, un nuevo archivo diocesano abrió sus puertas por última vez y en pocas semanas aceptó casi todos los registros parroquiales de Primorska con más de cien años. Así de valiosos son los manuscritos centenarios, [[]

Genealogia Eslovena

Conociendo a sus ancestros ancestrales de Vipava

Durante mucho tiempo, quise ver los registros parroquiales de Vipava más antiguos, que ahora están cuidadosamente almacenados y perfectamente conservados en los Archivos Diocesanos de Koper. El que espera, espera, aunque sea en sus últimos años. Y me pasó, como dice el proverbio esloveno, "más vale tarde que nunca". Hace unos días me encontré en Koper en Škofijsko [[]

Genealogia Eslovena

90 años de Nada Kostanjevic: una historia de vida excepcional

Nada Kostanjevic de Vipava celebró su 90 cumpleaños. En este hermoso jubileo, la visitamos y conversamos un poco con ella. También recibió la visita del director de la biblioteca de Lavrič, Artur Lipovž, y la bibliotecaria Zdenka Žigon, como visitante habitual. Nada Kostanjevic es una leyenda viva de la biblioteconomía de Vipava. También vino el editor de Vipava Voice, Nataša Nardin. Nada Kostanjevic ya […]

Genealogia Eslovena

Error repetido en léxicos sobre el dr. Anton Brecelj

En los léxicos eslovenos, se ha cometido el mismo error durante años con respecto a los padres del conocido doctor dr. Anton Brecelj. Žepovec y Šturc, ministro de Salud en el primer gobierno nacional esloveno (1918). Nacido en Žapuže en la parroquia de Šturje cerca de Ajdovščina. Los léxicos dicen que sus padres fueron Franc Brecelj y Terezija Slejko. El genealogista de Primorska, Oton Zagorc, me preguntó [je]

Genealogia Eslovena

American Skriljah descubrió "nuevos" parientes

Una calurosa tarde de mayo del año pasado, un automóvil blanco con matrícula de Ljubljana llegó a Skrilje. Nada especial si no fuera por los jóvenes sentados en él, que necesitaron varios días para llegar a Slate. Condujeron miles de kilómetros hasta Skrilj. La estadounidense Ana Suda salió del auto y conoció una parte de sí misma que […]

Genealogia Eslovena

Judíos en Ajdovščina

El asentamiento y la actividad de los judíos en Ajdovščina estaban estrechamente relacionados con la comunidad judía de Gorizia, donde sus primeras menciones escritas datan de 1300. En esta ocasión, destacamos 150 años de empresarios y comerciantes judíos de la comunidad judía de Gorizia que buscaron su éxito comercial en Ajdovščina. plaza en medio del Valle de Vipava. En Ajdovščina, un asentamiento cerca de la provincia […]

Genealogia Eslovena

Sedmak, apellido de Primorska (Eslovenia)

Tretjak, Petak, Šestak, Sedmak, Osmak y Devetak suenan como palabras que riman de un poema, o como un niño que juega con palabras. De hecho, son apellidos eslovenos, todos ellos formados de la misma forma. Tretjak es tercero, Šestak es sexto, Sedmak es séptimo, Osmak es octavo, Devetak es noveno. El apellido Sedmak tiene [[]

Genealogia Eslovena

Los genealogistas eslovenos tienen un nuevo presidente, Hohkraut de Šempas

La Sociedad Genealógica Eslovena (SRD), fundada por Peter Hawlina junto con entusiastas de la genealogía en 1995, se ha convertido en una de las sociedades genealógicas más activas del mundo. Ahora tiene un nuevo presidente que vive en la región de Vipava, y la Sociedad Genealógica Eslovena (SRD) ha elegido por unanimidad a un nuevo presidente, Matej Hohkraut (44) de Šempas. El gran genealogista, padre de la genealogía eslovena moderna Peter Hawlina (77) […]

Genealogia Eslovena

Cómo una mujer estadounidense de "Rodik en Austria" encontró a sus familiares

En Rodik tuvo lugar una reunión inusual. La estadounidense, nieta de Rodičanka, que viajó a Estados Unidos hace un buen siglo, vino a buscar posibles familiares desconocidos. Como casi no tenía información, no esperaba mucho. Pero encontró parientes. La estadounidense Lois Ryan (70) de Lemont, cerca de Chicago, llegó a Eslovenia con una agencia de viajes, pero también con un deseo oculto de […]

Genealogia Eslovena

Genealogistas, detectives de la historia

El programa central de noticias Primorska Primorska kronika (RTVS) publicó un artículo sobre cómo se crean los pedigríes. También sobre algunas cosas interesantes, por ejemplo, sobre un hombre que fue a Estados Unidos y se supone que morirá allí pronto. Su familia vivió y murió en esa creencia. Luego encontramos la información de que un hombre con el mismo […]