Nombres de las casas de Vipava (11): Zorros

Nombres de las casas de Vipava (11): Zorros

En la antigua parroquia de Šmarje tenemos dos aldeas con el mismo nombre. Lisjaki.

Lisjak cerca de Vrtovče también se llama Lisjak en la colina. La aldea se considera principalmente como parte de Vrtovče, ya que cuenta solo con media docena de casas.

Lisjaki al sur del río Branica, que está justo al lado de Spodnja Branica, cuenta con 15 casas. Pertenecen al municipio de Komen.

Ambos Lisjak están relacionados con el apellido Lisjak, que se encuentra en estos lugares. Posiblemente, los Lisjak, que se trasladaron al valle, llevaron consigo el apellido del que surgió el nombre de la aldea junto al río Branica.

Ambos Lisjaki son parte de la parroquia de Planina, y hasta 2018 eran parte de la parroquia de Šmarje en la región de Vipava. Anteriormente pertenecían a la gran parroquia y preparroquia de Vipava. Los nombres de las casas están tomados del libro de familia (status animarum) de la parroquia de Šmarje de la década de 80. Entre paréntesis están los apellidos encontrados en la casa en el siglo XX.

El proyecto Vipavske House Names fue financiado por el municipio de Ajdovščina.

1 En la parroquia (Lisjak)

2 Pri Vrtovcovih (Trobec, Pegan)

3 Pri Lisjakovih (Lisjak)

4 (Furlan)

5 Pri Trobcovih (Rehar, Trobec)

6 Pri Basavih (Lisjak)

7 Pri Verčevih (Gregorčič)

8 Pri Fenkovih (Lisjak)

9 Pri Pavlutovih (Stubelj)

10 Pri Lipetovih (Benko)

11 Pri Zborjačevih (Čebron)

12 en Zalisjak

13 En casa de Lisjak

14 Pri Lipetovih (Benko)

15 Pri Lavretovih (Stubelj)

 

 

 

Compartir con otros

Tino Mamic

Artículos relacionados