Detalles de producto

  • Idioma: esloveno
  • Año de publicación: 2020
  • Número de páginas: 256
  • Encuadernación: dura
  • Fecha de emisión: 01.06.2020
  • Editorial: Goriška Mohorjeva Družba Gorica
  • Autor: Tino Mamić

Opis

El libro Priimki ofrece una explicación detallada del origen y significado de 86 apellidos, y junto con sus variantes 96, en su mayoría apellidos originarios de Primorska, que se pueden encontrar en todo el país y en todo el mundo.

El punto de partida básico del autor para este extenso y profundo trabajo de investigación, que pasó ingentes horas en diversos archivos, se deriva del hecho directo: las personas llevan apellidos toda la vida, cuyo significado muchas veces ni siquiera conocemos. El apellido en sí puede decirnos mucho sobre nuestro ancestro lejano, cuyo nombre aún no conocemos. Los apellidos más antiguos del mundo se originaron en la República de Venecia, seguidos de algunos eslovenos en Trieste e Istria. Los eslovenos tienen apellidos que se encuentran entre los más antiguos del mundo, más antiguos que el alemán, el inglés y el francés. Estos apellidos, muchos de los cuales siguen vivos hoy, se analizan en este libro.

El autor, que también se dedica profesionalmente a la genealogía y la producción de genealogías familiares, aborda la interpretación lingüística de un apellido individual con planteamientos teóricos bien fundamentados. Por lo general, recibimos varias explicaciones para cada apellido sobre cómo llegó a ser. Si sumamos lo histórico a la investigación etimológica, podemos encontrar mucho más sobre cada apellido: dónde se originó y también por qué se originó.

El libro se basa en artículos de Tin Mamić, publicados en el semanario Novi glas de Gorizia, en una columna muy popular sobre los apellidos Primorska. La mayoría de ellos son de Vipava y Primorska, pero también otros. El editor del periódico Jurij Paljk, quien también contribuyó con un artículo introductorio al libro, dice: “Mamić rápidamente logró dirigirse a nuestros lectores con sus notas, llamaron a la redacción varias veces y pidieron un apellido, espero que uno de los lectores también se llame Tina Mamić y arregló con él un árbol genealógico, una encuesta de su familia. Sobre todo, hubo muchos que preguntaron si y cuándo se publicaría el libro de Tin con los apellidos ”.