Novi asistent u čitanju šarene gotike

Novi asistent u čitanju šarene gotike

Genealozi u Sloveniji nailaze na puno napisane gotike, njemačkog pisma koje je prilično teško pročitati. Zbog toga predstavljamo zanimljivu novinu, gotičko pomagalo za čitanje.

Scriptis

Alat Scriptis, koji je razvio Uroš Ocepek, doktor računalnih znanosti i amaterski genealog, namijenjen je ispisu teksta u starim fontovima, posebno njemačkom Kurentu.

Mnogima je na početku genealoškog puta nepremostivi problem kada je riječ o napisanoj gotici u dokumentima 19. stoljeća obično teško čitati, jer ne znamo oblik pojedinačnih slova. Kao rezultat toga, genealog se često mora oslanjati na pomoć arhivista, genealoških kolega ili drugih koji znaju čitati i dešifrirati napisanu riječ.

Njemački primjer

Tijekom pregleda postojećih alata koji pomažu identificirati živopisnu gotiku, naišli smo na alat Deutsche Handschrift (veza do ove stranice: KLIK). Alat nudi unos bilo koje riječi i stvaranje zapisa u bilo kojoj tipografiji (vrsta slova). Postupak je dugotrajan jer moramo odabrati tipografiju za svaki zapis i potvrditi. Problem nastaje kada želimo brzo provjeriti razne znakove. Stoga je autor dobio ideju da napravi alat pomoću kojeg bi mogao u stvarnom vremenu dinamički dobivati ​​napisane likove u svim mogućim tipografijama.

Slovenska nadogradnja

Tako je nastao Scriptis, koji su genealozi velikodušno prihvatili. Mnogim ljudima pomaže da na prvu loptu razbiju šifrirane pisane podatke. Testiranjem pravopisa poznatih riječi, korisnik na kraju uči čitati. Neke, pak, napisane riječi, na pr. imena i prezimena, oni također kopiraju i koriste u svojim proizvodima.

Ispod je poveznica na web mjesto Scriptis.

KLIK 

Podijelite s drugima

Uvodnik

Povezani članci