categoria:

Genealogia Slovena

Il libro è stato pubblicato: Cognomi, loro origine e significato

Le persone portano cognomi per tutta la vita, il cui significato spesso non sappiamo nemmeno. Il cognome stesso può dirci molto sul nostro lontano antenato, di cui ancora non conosciamo il nome. I cognomi più antichi del mondo hanno avuto origine nella Repubblica di Venezia, seguiti da alcuni sloveni a Trieste e in Istria. Gli sloveni hanno cognomi, [...]

Genealogia Slovena

Cognome Fuoco, sua origine e significato

Il cognome Fire ha origine da una parola che significa grande fuoco. Sebbene il fuoco sia incontrollato, in questo senso della parola è controllato. Pavle Merku dice che si tratta di un "appello per una novità ottenuta dal fuoco". Nel linguaggio comune, questo significa una parte disboscata di una foresta creata da un incendio doloso. L'incendio doloso è considerato un modo antico e primitivo [[]

Genealogia Slovena

I genealogisti sono detective della storia

Il programma centrale di notizie Primorska Primorska kronika (RTVS) ha pubblicato un articolo su come vengono creati i pedigree. Anche su alcune cose interessanti, ad esempio su un uomo che è andato in America e dovrebbe morire lì presto. La sua famiglia visse e morì in quella convinzione. Poi abbiamo trovato le informazioni che un uomo con lo stesso [...]

Genealogia Slovena

Gli archivi restano chiusi

Ieri sono entrate in vigore le regole più flessibili sulle misure anti-corona. Aprono librerie, biblioteche e musei. Persino i bar. Limitato, con rigide garanzie. Secondo informazioni non ufficiali, gli archivi sloveni sono in attesa dell'apertura degli Archivi della Repubblica di Slovenia. È ancora in discussione e si attende una decisione del Ministero della Cultura. Nessun cambiamento per quanto riguarda gli archivi sloveni. [...]

Genealogia Slovena

La foto racconta: una cappella sotto Zemon

La Slovenia è molto ricca di vari segni, chiese, cappelle, croci, che possono essere visti nelle nostre valli, montagne, fiumi, foreste, sentieri di campagna, incroci e altrove. Sono realizzati in pietra, ferro, legno, dipinti sulle facciate di case, cantine, incassati in nicchie, finestre o ingressi di edifici. Tutti questi segni hanno storie alle spalle, tristi e [...]

Genealogia Slovena

Cognomi di Slovenes (4)

Come ho detto, i cognomi non si formano più. Ma ci sono delle eccezioni. Da diversi anni ormai, quello che ho imparato è che in Slovenia chiunque lo desideri può cambiare il proprio cognome per chiunque. Solo il cognome, nessun nome. Il processo ufficiale è facile, veloce ed economico. Pertanto, oggi non è noto a nessun cittadino sloveno che stia cercando [...]